Lieve vrienden,
Spreekwoorden. In onze taal hebben we er vele en ik gebruik ze eigenlijk best vaak.
Gieren kan ik om verkeerd uitgesproken spreekwoorden. Verhaspelde, gehusselde spreekwoorden.
“Verspreeksgezegswijzen” worden ze genoemd.
Ach wat maken mensen er soms een potje van. Vaak heel bewust, soms ook helemaal per ongeluk.
Een hele grappige vind ik:
“Hij heeft de kok horen fluiten, maar hij weet niet waar de lepel hangt”.
Of “Met de kippen op de stok slaan”.
En “Met een kater naar de boom kijken”.
Je zou deze spreekwoorden zomaar kunnen horen in het tv-programma First Dates.
Over tv-programma’s gesproken. Zojuist keek ik tussen de bedrijven door naar
Mijn stad, ons dorp.
Wat een leuk programma. Twee stellen ruilen met elkaar van woonplaats. Het ene stel komt uit een dorp, het andere uit de stad.
Zij maken kennis met elkaars woonomgeving, gewoontes, vrienden en levensstijl.
In de aflevering die ik net zag, ruilden een moslimpaar uit de stad met een boeren stel uit een dorp.
De boeren hadden het best moeilijk met de stad, maar de moslims pasten zich eigenlijk redelijk goed aan op de boerderij.
De boeren waren verbaasd hoe goed de Marokkanen Nederlands spraken en vonden de gewoontes van de moslims heel apart.
De moslims waagden zich zelfs aan koemuniceren, ofwel koe knuffelen. Terwijl het vrouwtje hoogzwanger was.
Respect voor deze moslims hoor.
De boeren zouden niet willen ruilen, maar de moslims willen best nog een weekje op de boerderij vertoeven. De moslims zijn duidelijk veel flexibeler dan de boeren.
Ik zal er nog maar een spreekwoord tegenaan verbasteren.
Oostwest, thuis is ook niet alles.
Het is een leuk programma, waarin de mensen niet in de maling genomen worden en iedereen in z’n waarde gelaten wordt.
Wat mij betreft een aanrader.
Een programma waarmee wij niet om de luren geleid worden.
Met hoopvolle groet,
Rietje Stelder.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten